2006年7月2日，德国世界杯1/4决赛在法兰克福进行，卫冕冠军巴西对阵98年世界杯冠军法国。上半场，齐达内表现出色，多次制造险情。下半场，齐达内主罚任意球助攻亨利垫射破门打入制胜球。最终法国1-0淘汰巴西晋级世界杯四强。
关键事件赛前，齐达内、罗纳尔多相视一笑。
第11分钟，小罗主罚前场右侧任意球开至禁区后点，罗纳尔多抢点头球攻门高出横梁。
第15分钟，罗纳尔多平快球扫到门前，卡卡跟进打门没有踢上。
第27分钟，齐达内远距离任意球直接攻门高出横梁。
第38分钟，齐达内主罚任意球吊入禁区，马卢达头球攻门高出。
第44分钟，齐达内中场连续摆脱多名防守球员后直塞找到插上的维埃拉，后者高速带球至禁区前沿被胡安铲倒，主裁判向胡安出示黄牌。
一分钟后，罗纳尔多用手臂挡下亨利主罚的任意球也被主裁判出示黄牌。
第46分钟，齐达内主罚任意球开至禁区中路，维埃拉高高跃起头球攻门偏出立柱。
第54分钟，亨利打入一球，但越位在先，进球被判无效。
第57分钟，齐达内前场左侧任意球传至禁区，卡洛斯出现盯人失误，亨利抓住机会后点插上小角度右脚凌空端射入网，法国1-0领先。
第61分钟，里贝里底线附近灵巧摆脱卢西奥的防守后切入禁区横传中路，胡安伸腿解围险些踢入自家球门。
第70分钟，法国发动快速反击，亨利带球推进至前场妙传里贝里，后者抢射攻门被及时出击的迪达化解。
第73分钟，齐达内标志性马赛回旋过人再现江湖。
第88分钟，小罗主罚任意球稍稍高出横梁。
第90分钟，齐达内斜塞找到萨哈，后者劲射攻门被迪达没收。
补时阶段，罗纳尔多禁区外远射被巴特斯扑出。紧接着，西西尼奥传中至门前，泽-罗伯托垫射偏出球门，错失最后一次扳平比分的机会。
最终法国凭借亨利的制胜球1-0淘汰巴西晋级德国世界杯四强。
球员名单巴西首发：1-迪达、2-卡福(76`13-西西尼奥)、6-罗伯托-卡洛斯、3-卢西奥、4-胡安、11-泽-罗伯托、10-罗纳尔迪尼奥、8-卡卡(79`23-罗比尼奥)、19-儒尼尼奥(63`7-阿德里亚诺)、17-吉尔伯托-席尔瓦、9-罗纳尔多
未出场替补：22-塞萨尔、12-切尼、14-路易松、15-克里斯、5-埃莫森、18-米内罗、20-里卡迪尼奥、16-吉尔伯托、21-弗雷德
法国首发：16-巴特斯、15-图拉姆、19-萨尼奥尔、5-加拉、3-阿比达尔、4-维埃拉、10-齐达内、22-里贝里(76`9-戈武)、6-马克莱莱、7-马卢达(81`11-维尔托德)、12-亨利(83`14-路易斯-萨哈)
未出场替补：23-库佩、1-朗德罗、21-齐姆邦达、2-布姆松、13-西尔维斯特、17-吉维特、8-多拉索、18-阿卢-迪亚拉、20-特雷泽盖